Significado do Nome Adonai
Adonai: Significa "meu Senhor" ou "meu Senhor Deus".
Adonai é um nome de origem hebraica, registrado no Antigo Testamento da Bíblia Sagrada como um dos vários nomes de Deus. A interpretação mais aceita para esta expressão é "meu Senhor" ou "meu Senhor Deus", na tradução para o português.
De acordo com as instruções narradas na bíblia, o termo Adonai surgiu como uma forma de substituir o suposto real nome de Deus, Yahweh (Javé), que também era representado pelo tetragrama YHWH. Para evitar o uso do nome de Deus de maneira inapropriada, os hebreus referiam-se à Javé por Adonai, ou seja, "o meu Senhor".
Segundo a tradição judaica, o nome Adonai também não deve ser utilizado em vão ou em lugares "impróprios", como em bares ou banheiros, por exemplo.
O nome Adonai é ainda hoje utilizado entre os membros de religiões judaicas ou hebraicas como uma forma de saudação, como por exemplo Shanom Adonai, que significa "a paz do Senhor".
Como nome próprio, Adonai é bastante comum no Brasil, assim como Javé.
