Significado do Nome Elaine
Elaine: Significa “a reluzente”, “a resplandecente”.
Elaine é uma variante inglesa que surge a partir do nome francês antigo Helaine, o mesmo que Helena, em português.
A origem de Helena, por sua vez, é grega. Vem de Heléne, que quer dizer “tocha”, derivado da palavra hélê, de modo que, por extensão, significa “a resplandecente" ou "a reluzente”.
Trata-se, sem dúvida, de um bonito nome que reflete a simbologia da luz, especialmente, esclarecimento e inteligência.
Popularidade
Foi popularizado através de uma personagem da obra de 1859 “Os Idílios do Rei”, do poeta inglês Alfred Tennyson.
Foi um nome adotado, inicialmente pelos primeiros cristãos, para homenagear Santa Helena. Tornou-se muito popular no País de Gales, embora somente tenha chegado à Inglaterra após a conquista normanda, sob a forma Elena.
Muito comum neste país como Ellen durante a Idade Média, a variante Helen só passou a ser utilizada após o Renascimento.
No Brasil, Elaine é um nome feminino bastante popular, assim como as suas variantes.
Termos Afetivos
As pessoas batizadas com este nome, normalmente, recebem apelidos carinhosos de amigos e familiares, como Laine, Nani ou Lene.
Variantes
São suas variantes: Hélain, em francês, e Elayne ou Helayne, em inglês.
Em português, a variante gráfica Helaine (com H) também é popular.
