Zuleide

Significado do Nome Zuleide

Zuleide: Significa “roliça”, “gordinha”, “brilhante”, “beleza radiante”, “encantadora”, “senhora Zu”.

Embora seu étimo seja desconhecido, é possível que tenha origem no nome árabe Zuleikha, Zuleica em português.

Estudiosos da onomástica acreditam que Zuleide seria a versão brasileira desse nome cujo significado é “roliça” ou “gordinha”.

A ele é atribuído também o significado de “brilhante”, “beleza radiante”, “encantadora”, de acordo com a versão persa.

Assim, trata-se de um bonito nome que carrega consigo os atributos de beleza.

Existe também a possibilidade de Zuleide ser o resultado da soma dos elementos “zu”, de Zuleica, e “leide”, uma versão aportuguesada de lady (escrito da mesma forma como é pronunciado).

Nesse sentido, Zuleide seria uma forma afetiva que significa “senhora Zu”, já que lady é o mesmo que "senhora", em português.

Trata-se de um nome feminino cujas portadoras podem ser chamadas de “Zu”, “Leide” ou ainda “Luz”, visto que esse é o resultado das suas iniciais lidas ao contrário.

Para os judeus e muçulmanos, Zuleica é o nome da mulher de Potifar, aquela que seduziu José, conforme consta no Alcorão.

Na Bíblia, porém, o nome dessa mulher não é revelado. Em seu lugar, é usada somente a palavra "mulher" para se referir a essa personagem ou, então, “a esposa de Potifar”.